Eis o melhor e o pior de mim...
  

Não deixe  o quase te pegar em momento nenhum.....lute contra ele!!!

Ainda pior que a convicção do não e a incerteza do talvez é a desilusão de um quase. É o quase que me incomoda, que me entristece, que me  mata trazendo tudo que poderia ter sido e não foi. 
Quem quase ganhou ainda joga, quem quase passou ainda estuda, quem quase morreu está vivo, quem quase amou não amou. Basta pensar nas oportunidades que escaparam pelos dedos, nas chances que se perdem por medo, nas idéias que nunca sairão do papel por essa maldita mania de viver com medo. 
Pergunto-me, às vezes, o que nos leva a escolher uma vida morna; ou melhor não me pergunto, contesto. A resposta eu sei de cór, está estampada na distância e frieza dos sorrisos, na frouxidão dos abraços, na indiferença dos "Bom dia", quase que sussurrados. Sobra covardia e falta coragem até pra ser feliz. A paixão queima, o amor enlouquece, o desejo trai. Talvez esses fossem bons motivos para decidir entre a alegria e a dor, sentir o nada, mas não são. Se a virtude estivesse mesmo no meio termo, o mar não teria ondas, os dias seriam nublados e o arco-íris em tons de cinza. O nada não ilumina, não inspira, não aflige nem acalma, apenas amplia o vazio que cada um traz dentro de si. 
Não é que fé mova montanhas, nem que todas as estrelas estejam ao alcance, para as coisas que não podem ser mudadas resta-nos somente paciência, porém, preferir a derrota prévia à dúvida da vitória é desperdiçar a oportunidade de merecer. Para os erros há perdão; para os fracassos, chance; para os amores impossíveis, tempo. 
De nada adianta cercar um coração vazio ou economizar alma. Um romance cujo fim é instantâneo ou indolor não é romance. Não deixe que a saudade sufoque, que a rotina acomode, que o medo impeça de tentar. 
Desconfie do destino e acredite em você. Gaste mais horas realizando que sonhando, fazendo que planejando, vivendo que esperando porque, embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu.



Escrito por amarilo® às 15h41
[] [envie esta mensagem]


 
  

Evanescence - Missing (tradução)

Falta

Por favor, por favor me perdoe

Mas eu não estarei em casa de novo

Talvez um dia você acordará

E dificilmente conciente você dirá a ninguém:

"Não tem algo faltando"

Você não chorará a minha ausência, eu sei

Você me esqueceu a algum tempo

Serei eu tão desimportante?

Serei eu tão insiguinificante?

Não tem algo faltando?

Não tem ninguém sentinto a minha falta?

Mesmo eu sendo sacrificado

Você não tentará por mim, não agora

Mesmo eu morrendo para saber que você me ama

Eu estou sozinho

Não tem ninguém sentindo a minha falta?

Por favor, por favor me perdoe

Mas eu não estarei em casa de novo

Eu sei o que você faz com você mesmo

Estremece por dentro e grita para fora:

"Não tem algo faltando?

Não tem ninguém sentindo a minha falta?"

Mesmo eu sendo sacrificado

Você não tentará por mim, não agora

Mesmo eu morrendo para saber que você me ama

Eu estou sozinho

Não tem ninguém sentindo a minha falta?

E se eu sangrar, eu sangrarei

Sabendo que você não se importa

E se eu dormir só para sonhar com você

E acordar sem você lá

Não tem algo faltando?

Não tem algo...

 

Mudar, nunca é perda de tempo - amarilo oliveira - (9/3/2002 14:02:07)

Eu sei que há uma razão para você forçar um sorriso

você esconde o que sente e tem por um momento alegria

posso dizer que você está apaixonada

e sente que deve continuar

mas sempre há um novo dia chegando

e você teme que esse sentimento vá embora.

Você sabia que és a única?

Mas quando chegar o tempo você mudará

talvez irá chorar por muito tempo

sabe, algumas vezes a vida é única

mas mudar nunca é perda de tempo.

Eu sei o que você está sentindo

já passei por isso

a ferida é muito forte para ignorá-la

nunca espere por alguém

que pode levar embora todo o seu medo

quando não há mais ninguém para ouvir

é quando você não deve se assustar.

Mas mundar nunca é, nunca é perda de tempo.

 



Escrito por amarilo® às 22h17
[] [envie esta mensagem]


 
  

UNDERSTANDING / Compreensão
(Evanescence)

Você mantém as respostas nas profundezas da sua mente.
Conscientemente, você a esqueceu.
É assim que a mente humana funciona.
Sempre que algo é muito desagradável,
muito vergonhoso para nós nos divertirmos, nós rejeitamos,
nós apagamos de nossa memória, mas a resposta sempre estará lá.

[Não consigo levar tudo embora]
[Não posso desejar que tudo se vá]
[Não posso esperar que tudo acabe]
[Não consigo chorar pra que tudo acabe]


A dor que te oprime, o medo que te prende,
liberta a vida em mim.
Na nossa vergonha mútua escondemos nossos olhos
para cegá-los da verdade que descobre um caminho
para quem realmente somos.
Por favor, não tenha medo, quando a escuridão desaparecer,
o amanhecer quebrará o silêncio, gritando em nossos corações.
Meu amor por você ainda cresce, isto eu faço por ti
antes que eu tente lutar contra a verdade pela última vez.
Nós deveríamos tentar e ser reais quando eu me sinto sozinho,
nós não estamos juntos, e isso é real.
 
Não consigo levar tudo embora
Não consigo desejar que tudo se vá
Não consigo chorar pra que tudo acabe
Não consigo coçar e tudo ir embora

Deitado ao teu lado, ouvindo você respirar.
A vida que flui de você queima dentro de mim.
Espere, e fale de amor comigo sem um som.
Me diga que você vai viver através disso e eu morrerei por você
Não me expulse, diga que você estará comigo
Porque eu sei que não suportarei tudo isso sozinho.

"Você não está sozinha, querida, nunca. Nunca."

Não consigo lutar pra que tudo se vá
Não consigo esperar que tudo acabe
Não consigo gritar pra que tudo se vá
Simplesmente não vai desaparecer...
Não consigo levar tudo embora
Não posso desejar que tudo se vá
Não consigo chorar pra que tudo acabe
Não consigo lançar tudo pra longe...

[Não consigo lutar pra que tudo se vá]
[Não podemos esperar que tudo acabe]
Não consigo gritar pra que tudo se vá
Oh.. leve tudo embora...
Oh.. leve tudo embora...


"Mas a resposta está sempre lá. Nada é realmente esquecido"
"Porque eu estou cansado disso também"


Peço desculpas a quem comentou quando estava postado apenas a
tradução de "Understanding", é que ontem não consegui formatar a
poesia de Fernando Pessoa que quero agora dedicar a uma pessoa
muito especial pra mim: Luciana Possale Vassoler.
Obrigado por tudo Lu!            


             Sonhe com as estrelas, apenas sonhe,
             elas só podem brilhar no céu.
 
             Não tente deter o vento,
             ele precisa correr por toda parte,
             ele tem pressa de chegar, sabe-se lá aonde.
 
             As lágrimas ?
             não as seque, precisam correr na minha,
             na sua, em todas as faces.
 
             O sorriso ?
             esse, você deve segurar,
             não o deixe ir embora, agarre-o !
             persiga um sonho, mas, não o deixe viver sozinho.
 
             Alimente a sua alma com amor, cure as suas feridas com carinho.
             descubra-se todos os dias, deixe-se levar pelas vontades,
             mas, não enlouqueça por elas, abasteça seu coração de fé,
             não a perca nunca.
 
             Alague seu coração de esperanças, mas, não deixe que ele
             se afogue nelas.
             Se achar que precisa voltar, volte !
             Se perceber que precisa seguir, siga !
             Se estiver tudo errado, comece novamente.
             Se estiver tudo certo, continue.
             Se sentir saudades, mate-as.
             Se perder um amor, não se perca!
             Se o achar, segure-o !
             Circunda-se de flores, ama, bebe e cala.
             O mais é nada.................
 
 
                    FERNANDO PESSOA



Escrito por amarilo® às 22h52
[] [envie esta mensagem]


 
  

Há dias que são dias de vida.
Dias de ser, dias de estar onde o sol nasce mais dourado
e quente.
Dias de sonho colorido num tom diferente.
Dias de muito riso e o sorriso que não sai do meu rosto.
Dias de boa nova, de alegria sem igual e constante,
porque nestes dias me entrego nos momentos que tentam me
enganar.
E a vida lá fora, há alguns passos dalí desaparece,
pois não é vida.
O viver de verdade comigo está com seu abraço a me acariciar.
E nestes dias vivo contente porque você ao meu lado está
e eu a me sentir um pouco mais feliz, sei do meu lugar...

...e quem sabe um dia eu escrevo uma canção pra você!

Quero oferecer esse texto a uma pessoa que nas últimas
semanas tem sido o meu maior motivo de estar na net nas
horas de folga: Você Cris, que mesmo com tantas coisas
pra fazer arruma tempo para aturar a figura aqui, as vezes
até abusando um pouco...rs...mas também pudera, quem manda
ser tão atenciosa e possuir um sorriso tão lindo?
Adoro muito você amiga!



Escrito por amarilo® às 22h03
[] [envie esta mensagem]


 
  

Avril Lavigne - My Happy Ending (tradução)

O meu final feliz já era!!!
O meu final feliz já era!!!
Vamos conversar a gente não morreu
Foi alguma coisa que eu fiz?
Foi alguma coisa que você disse?
Não me deixe pendurada numa cidade
tão morta, tão alto, numa corda tão frágil
Você foi todas as coisas que eu achei que soubesse
e eu achei que pudéssemos ser, você foi tudo,
tudo o que eu queria, era para ter dado certo,
mas não deu e todas as nossas melhores
lembranças desapareceram, você estava fingindo
o tempo todo
O meu final feliz já era!!!
O meu final feliz já era!!!
Você tem os seus amigos bobos, eu sei o que eles dizem
dizem que eu sou difícil, eles também são
mas eles não me conhecem será que conhecem você?
Todas as coisas que você esconde de mim
Todas as besteiras que faz
Você foi todas as coisas que eu achei que soubesse
e eu achei que pudéssemos ser
Você foi tudo, tudo o que eu queria era para ter dado
certo, mas não deu e todas as nossas melhores
lembranças desapareceram, você estava fingindo
o tempo todo
O meu final feliz já era!!!
É legal saber que você me apoiou obrigada por fingir
que se importava e por me fazer pensar que eu era a
única é bom saber que tivemos tudo obrigada por
assistir à minha queda e por terminar comigo
você foi tudo, tudo o que eu queria era para ter dado
certo, mas não deu e todas as nossas melhores
lembranças desapareceram, você estava fingindo
o tempo todo
O meu final feliz já era!!!
Você foi tudo, tudo o que eu queria,era para ter dado
certo, mas não deu e todas as nossas melhores
lembranças desapareceram, você estava fingindo
o tempo todo
O meu final feliz já era!!!
O meu final feliz já era!!!
O meu final feliz já era!!!

(Tradução enviada por Fernanda Aleixo)



Escrito por amarilo® às 20h13
[] [envie esta mensagem]


 
  [ ver mensagens anteriores ]  
 
 
Entrevista

Nome: Amarilo Oliveira
Aniversário: 7 de Dezembro
Onde moro: São Bernardo-SP
Filme favorito:Cidade dos Anjos
Gosto de: Mariah Carey, Alanis, Marisa Monte, Sarah Mclachlan, Evanescence, U2, Kelly Clarkson e a melhor banda do mundo: The Corrs!!!
Música favorita:Uninvited, Alanis Morissette / Spancill Hill, The Corrs / Missing, Evanescence / Breakaway, Kelly Clarkson / Elevation, U2

Fotos
.:Fotolog:.

*Música:"RECORDS..."*

CORINNE
ALGUÉM FELIZ DA VIDA



HISTÓRICO
 01/10/2006 a 31/10/2006
 01/09/2006 a 30/09/2006
 01/08/2006 a 31/08/2006
 01/07/2006 a 31/07/2006
 01/06/2006 a 30/06/2006
 01/05/2006 a 31/05/2006
 01/04/2006 a 30/04/2006
 01/03/2006 a 31/03/2006
 01/02/2006 a 28/02/2006
 01/01/2006 a 31/01/2006
 01/12/2005 a 31/12/2005
 01/11/2005 a 30/11/2005
 01/10/2005 a 31/10/2005
 01/09/2005 a 30/09/2005
 01/08/2005 a 31/08/2005
 01/06/2005 a 30/06/2005
 01/05/2005 a 31/05/2005
 01/04/2005 a 30/04/2005
 01/03/2005 a 31/03/2005
 01/02/2005 a 28/02/2005
 01/01/2005 a 31/01/2005
 01/12/2004 a 31/12/2004
 01/11/2004 a 30/11/2004
 01/10/2004 a 31/10/2004
 01/09/2004 a 30/09/2004
 01/08/2004 a 31/08/2004
 01/07/2004 a 31/07/2004
 01/06/2004 a 30/06/2004
 01/05/2004 a 31/05/2004
 01/04/2004 a 30/04/2004



OUTROS SITES
 Alanis Site Oficial
 The Corrs Site Oficial
 Evanescence Brasil
 Sarah McLachlan
 Maria Sharapova
 Blog da Alice Salles
 Anjo Huliana
 Simplesmente Huliana
 Blog da Sandrinha


VOTAÇÃO
 Dê uma nota para meu blog!